Как проводятся наши исследования?

В течение первых дней существования блога мы получили множество вопросов, комментариев и предложений, за что мы хотим сказать всем большое спасибо! Мы постараемся учесть все замечания, особенно критические, и в дальнейшем улучшить нашу работу. Самый часто задаваемый вопрос касался того, какие источники мы использовали. В новых статьях будут обязательно указаны все ссылки. А сейчас мы бы хотели немного рассказать, как создаются наши статьи.

На первом этапе происходит поиск актуальной темы, касающейся международных отношений, и выбор российских и немецких источников. Основные требования к источникам:

- популярность среди населения

- читатели должны считать их надёжными

- освещение актуальных событий мировой политики

- источники должны содержать не только «голые факты», но и мнение автора

Из российских источников, в основном, мы используем Ведомости, РИА Новости, РБК, Российская газета, Коммерсант, Взгляд. Из немецких - Stern, Der Spiegel, Frankfurter Allgemeine, Die Zeit, Süddeutsche Zeitung. В зависимости от темы, могут использоваться и другие источники.

Статьи из выбранных источников сначала сравниваются в общем. Определяется, как авторы оценивают определённое событие или предмет дискуссии (позитивно, негативно или нейтрально), соответствуют или противоречат их оценки друг другу. Также мы обращаем внимание на то, упоминаются ли какие-то детали более подробно или какие-то факты, наоборот, не сообщаются. Затем мы детально сравниваем статьи. Например, можно рассмотреть, какие образы создаются, с помощью каких метафор и эпитетов, так как всё это пробуждает эмоции в читателе и создаёт определённое настроение. Кроме того, мы также обращаем внимание на то, что хотел сказать автор между строк.

На следующем этапе мы ищем объяснение различиям между сообщениями российских и немецких СМИ. Особое внимание уделяется, тому

- кто финансирует данное СМИ

- является ли оно государственным или независимым

- каких политических взглядов придерживается издание

- кем является автор

- проявляется ли в статьях разница в менталитетах (так как СМИ всё-таки ориентируются прежде всего на свою аудиторию)

Результаты исследования представляются в конце в письменной форме. При этом мы стараемся сделать итоговые статьи не длинными, но максимально содержательными.

P.S. Если Вы также интересуетесь анализом СМИ, хотите провести собственное исследование или предложить тему, Вы можете в любое время обратиться к нам по электронной почте (2visions1system@gmail.com). С нетерпением ждём Ваших комментариев и замечаний!

P.P.S. Новые статьи уже в ближайшее время!